finally, my trusty, beautiful front and back set-up for travelling:
big bag is cotopaxi allpa 35l del dia, which opens suitcase style and packs really nicely. small bag is a ospray daylite plus, which looks nice enough to be a work backpack and is rugged enough to be a hiking daypack.
ok, you're good to go! (pat pat) enjoy your flight to the best of your abilities, and please refrain from clapping when the plane lands.